新东方网>英语>公共英语(PETS)>备考辅导>PETS二级>正文

2015年公共英语考试PETS2每日对话练习(10)

2015-11-24 14:32

来源:网络

作者:

 

  Kathy: Have you lost your marbles, Morley?

  Dan: [Holds his stomach] Hmm, I could do with losing this spare tire. All right, why not?

  Kathy: You foreigners are crazy. That's hundreds of kilometers of cycling.

  Dan: You can ride a scooter.

  Kathy: Well, it is something different.

  Dan: Perfect. If you take a scooter, you can carry all our stuff.

  Kathy: Hey! What do you think I am? Your porter or something?

  Dan: Pretty please, with sugar on top!

  (续上期,下期续)

  卡西:你疯了吗,莫理?

  阿丹:(捧着他的肚子)嗯,这样我可以顺便甩掉这圈肥肉。好啊,有何不可?

  卡西:你们这些外国人都疯了。那样要骑几百公里耶。

  阿丹:你可以骑机车啊。

  卡西:嗯,那倒是蛮新鲜的。

  阿丹:太好了。如果你骑机车,就可以帮我们载所有的东西。

  卡西:嘿!你把我当成什么了?你的挑夫还是什么?

  阿丹:拜托,拜托啦!

  重点解说:

  ★ lose someone's marbles 失去理性,发疯

  ★ spare tire 发福的腰部,也有‘备胎’的意思;stomach是‘肚子’

  ★ cycling (n.) 骑脚踏车(的旅行或竞赛)

  ★ scooter (n.) 速克达机车(注意骑机车动词可以用ride,也可用take)

  ★ porter (n.) 挑夫


  更多内容请关注》》新东方网小语种频道
  我要报班 》》点击进入

(实习编辑:高奕飞)

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词